SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Mieścisku

9 results

Book

In basket

rate

Piaskowy Wilk / Asa Lind ; ilustrowała Kristina Digman ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Poznań : Zakamarki, 2024. - 120, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Author

Lind Asa (1958- ). Autor Digman Kristina (1959- ). Ilustracje Stróżyk Agnieszka. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Dzieci Przyjaźń Tajemnica Wilk Zmyślony przyjaciel

Genre/Form

Powieść przygodowa

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Mieścisko

There are copies available to loan: sygn. L (3 egz.)

Book

In basket

rate

Własna sfora / Maria Nilsson Thore ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2023. - [38] stron : ilustracje ; 25 cm.

Author

Nilsson Thore Maria (1975- ) Autor Stróżyk Agnieszka. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Inność Jamniki Przyjaźń Psy

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Psy, podobnie jak ludzie, potrzebują towarzystwa. Tylko jak je znaleźć? Jak stać się częścią grupy, a jednocześnie nadal być sobą? Oto opowieść o pewnym osobliwym jamniku, któremu znudziło się życie w pojedynkę. Czy uda mu się dołączyć do sfory? Maria Nilsson Thore w tej pełnej humoru autorskiej książce obrazkowej wprowadza nas do mieszkania ekscentrycznego jamnika, który wiedzie życie zgoła inne niż psy ze sfory biegające po podwórku. Oszczędne w kolory ilustracje zachwycają ornamentowymi detalami, mnogością faktur i czułością spojrzenia na psich bohaterów.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Mieścisko

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nie jestem milutki / Mia Öström, Maria Jönsson ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2026. - [26] stron : ilustracje ; 24 cm.

Author

Öström Mia (1966- ). Autor Hordyj Maria (1956- ). Ilustracje

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Koty Ludzie a zwierzęta Wyobraźnia

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Kot ratuje dom przed bandziorami. Czy ktoś mu za to dziękuje? Skąd! To bandziory dostają ciasto! Kot robi wszystko, by pokazać, jaką jest straszliwą bestią. A ludzie chcieliby go tylko głaskać i tulić! Przezabawna opowieść o zderzeniu własnych wyobrażeń o sobie z tym, jak postrzegają nas inni. Co zrobić, by traktowano nas poważnie?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Mieścisko

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czy umiesz gwizdać, Joanno? / Ulf Stark ; ilustrowała Anna Höglund ; przełożyła Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze, nakład piaty. - Poznań : Zakamarki, 2021. - 47, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Author

Stark Ulf (1944-2017) Autor Hoglund Anna (1958- ) Ilustracje Skalska Katarzyna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Chłopcy Osoby w wieku starszym Przyjaźń Śmierć

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Piękna opowieść o przyjaźni, radości bycia razem i o pożegnaniu. O starości, o życiu i śmierci. O rzeczach ważnych i poważnych – bez cienia nadęcia i patosu, za to z subtelnie wplecionym humorem.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Mieścisko

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Skradzione muffinki i inne komiksy / [text] Martin Widmark ; [illustrations] Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, copyright 2023. - 60 stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai. Komiksy / Martin Widmark, Helena Willis ; 3)

Author

Widmark Martin (1961- ) Autor Willis Helena (1964- ) Ilustracje Widmark Martin (1961- ). Skradzione muffinki Autor Widmark Martin (1961- ). Przestępstwo nad wodą Autor Widmark Martin (1961- ). Poszukiwany: tort z bitą śmietaną Autor Widmark Martin (1961- ). Maskarada w Valleby Autor Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai. Komiksy ;

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Lasse i Maja (postacie fikcyjne) Prywatni detektywi Tajemnica

Genre/Form

Komiks

Tytuły komiksów w tym tomie: Skradzione muffinki, Przestępstwo nad wodą, Poszukiwany: tort z bitą śmietaną Maskarada w Valleby. Polecamy również dwa inne tomy komiksów „Sabotaż w punkcie skupu i inne komiksy” oraz „Zielona dywersja i inne komiksy”, kolejne w przygotowaniu. W Polsce seria Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai obecna jest od 2008 roku i podobnie jak w Szwecji, stała się bestsellerem. Dla wielu dzieci jedna z „Tajemnic” to pierwsza przeczytana samodzielnie od deski do deski książka. Sprzyja temu intrygująca od pierwszych stron fabuła, ale też sposób jej podania - prosty język, przejrzysty układ stron i liczne ilustracje.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Mieścisko

There are copies available to loan: sygn. K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Małe / tekst i ilustracje Stina Wirsén ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2020. - [34] strony : ilustracje ; 16x22 cm.

Author

Wirsén Stina (1968- ). Autor Skalska Katarzyna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Rodzina dysfunkcyjna Przemoc w rodzinie Strach Agresywność

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Małe lubi, kiedy w domu jest spokojnie i nikt się nie kłóci. Jednak w domu u Małego często wybuchają awantury. Wtedy Małe się boi. Dobrze, że jest przedszkole i że Pani jest dla Małego taka dobra!Poruszająca książka obrazkowa dla małych i dużych do wspólnego czytania.Książka o dzieciach, które nie czują się bezpiecznie w swoich domach. Mówi o prawie dziecka do miłości, szacunku i opieki, a co najważniejsze - podpowiada dzieciom, jak ważne jest, by potrafiły zwrócić się o pomoc. W części informacyjnej podpowiada także dorosłym, gdzie szukać wsparcia w zakresie pomocy psychologicznej dzieciom oraz reagowania na przemoc wobec dzieci.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Mieścisko

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Piaskowy Wilk / Asa Lind ; ilustrowała Kristina Digman ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Wydanie pierwsze, nakład siedemnasty. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2021. - 120, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Author

Lind Asa (1958- ). Digman Kristina (1959- ). Ilustracje Stróżyk Agnieszka. Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Audience Group

6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Kiedy ani mama, ani tata nie chcą się z nią bawić, Karusia idzie nad brzeg morza i rozmawia z Piaskowym Wilkiem. On zawsze ma dla niej czas oraz ochotę na robienie ciekawych rzeczy. Piaskowy Wilk ma błyszczące futerko w kolorze piasku i był na świecie od zawsze. Opowiada rzeczy zapierające dech w piersiach i tłumaczy Karusi zagadki otaczającego ją świata. Na przykład, że wszechświat nie ma końca, albo że siniaki to medale, które dostaje się za odwagę. Albo że tata dlatego nie może przyjść się wykąpać z Karusią w morzu, bo gazeta, którą czyta, zahipnotyzowała mu oczy. Piaskowy Wilk potrafi przekonać Karusię, że nie musi bać się ciemności ani potworów. Świat na pograniczu rzeczywistości i dziecięcej fantazji. Autorka bardzo świadoma jest języka, smakuje go i bawi się nim podobnie jak robią to dzieci. Książka składa się z kilkunastu autonomicznych rozdziałów i świetnie nadaje się do głośnego czytania, na przykład jako bajka na dobranoc.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Mieścisko

There are copies available to loan: sygn. Pf/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Żadnej przemocy! / Astrid Lindgren ; przełożyła ze szwedzkiego Anna Węgleńska ; [illustrations Stina Wirsén]. - Wydanie 1. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2020. - 47 stron : ilustracje ; 19 cm.

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Autor Węgleńska Anna. Tłumaczenie Wirsén Stina (1968- ). Ilustracje

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Lindgren, Astrid (1907-2002) Prawa dziecka Przemoc Wychowanie dla pokoju

Genre/Form

Mowy

Domain

Edukacja i pedagogika

W 1978 roku Astrid Lindgren otrzymała Pokojową Nagrodę Księgarzy Niemieckich. Podczas ceremonii wręczenia nagrody wygłosiła płomienną mowę przeciwko przemocy, zwłaszcza wobec dzieci. Wyraziła głęboką tęsknotę ludzi za pokojem na świecie oraz wskazała na mechanizmy powstawania przemocy, którym każdy z nas może przeciwdziałać. Niniejsza publikacja zawiera pełny tekst przemówienia wygłoszonego przez Lindgren we Frankfurcie, a także przedmowę Marty Santos Pais i posłowie Thomasa Hammarberga, zaangażowanych w strukturach ONZ w ochronę praw dziecka. Całość wieńczy poruszający wiersz Astrid Lindgren „Gdybym była Bogiem...”. Sugestywne ilustracje Stiny Wirsén – czarne kontury z akwarelowymi plamami koloru – dopełniają niezwykle ważny i aktualny przekaz tej książki. Mamy nadzieję, że książka ta przyczyni się do pełniejszego zrozumienia, dlaczego kary cielesne nie są dobrą metodą wychowawczą, oraz przypomni, że również w Polsce są prawnie zabronione.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Mieścisko

There are copies available to loan: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica maskarady / Martin Widmark; Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2023. - 104, [10] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai 30)

Author

Widmark Martin Autor Willis Helena. Autor Gawryluk Barbara. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Detektywi dziecięcy Śledztwa

Genre/Form

Powieść dziecięca szwedzka

W muzeum odbywa się maskarada ku czci założycielki miasteczka, Valerii von Kuternogi. Mieszkańcy Valleby przywdziewają najdziwniejsze stroje. Na balu pojawia się też elegancka para – panie Ragnhild i Doris Petersen, które niedawno wprowadziły się do Valleby. Gdy zabawa trwa w najlepsze, okazuje się, że zaginął diamentowy naszyjnik jednej z nich. Komisarz szybko wskazuje winnego, ale czy ma rację? Kolejne tytuły serii Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai od lat wybierane są książką roku przez szwedzkie Jury Dziecięce, czyli niemal 50 000 głosujących dzieci, a tym samym nie schodzą w Szwecji z list bestsellerów. W Polsce również cieszą się dużą popularnością. Akcja książek rozgrywa się w małym szwedzkim miasteczku Valleby i jego okolicach. Główni bohaterowie, Lasse i Maja, chodzą do tej samej klasy i wspólnie prowadzą małe biuro detektywistyczne.[empik.com]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Mieścisko

There are copies available to loan: sygn. P/II (1 egz.)