Literatura niemiecka
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(111)
Forma i typ
Książki
(111)
Proza
(104)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(4)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Pokaż więcej ...
Publikacje naukowe
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(109)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia Mieścisko
(111)
Autor
Fitzek Sebastian (1971- )
(8)
Kuksinowicz Anna
(8)
Link Charlotte (1963- )
(8)
Reilly Cora
(8)
Lorentz Iny
(6)
Pokaż więcej ...
Niedźwiecka Barbara
(5)
Spirydowicz Ewa
(5)
Tarnas Barbara (1941- )
(5)
Guzik Dariusz
(4)
Makowiecka Anna
(4)
Makowiecka-Siudut Anna
(4)
Scheunemann Frauke (1969- )
(4)
Skowrońska Emilia
(4)
Stewner Tanya (1974- )
(4)
Gadzała Agnieszka
(3)
Janiszewska Agata (tłumacz)
(3)
Jałowiec-Sawicka Magdalena
(3)
Kasten Mona (1992- )
(3)
Kledzik Emilia (1982- )
(3)
Scheunemann Frauke (1969- ). Kot Winston
(3)
Stewner Tanya (1974- ). Liliana Pędziwiatr
(3)
Taraska-Pietrzak Anna
(3)
Tsokos Michael (1967- )
(3)
Volmert Julia (1965- )
(3)
Walczy Agnieszka
(3)
Woolf Marah (1971- )
(3)
Woolf Marah (1971- ). Kroniki Atlantydy
(3)
Berg Eric (1966- )
(2)
Engel Kathinka
(2)
Eschbach Andreas (1959- )
(2)
Gohl Christiane (1958- )
(2)
Grotowicz Wiktor (1958- )
(2)
Haratischwili Nino (1983- )
(2)
Kasten Mona (1992- ). Trylogia Maxton Hall
(2)
Kierejewska Anna
(2)
Lark Sarah (1958- )
(2)
Leky Mariana (1973- )
(2)
Link Charlotte (1963- ). Czas burz
(2)
Makowiecka-Siudut Anna (1955- )
(2)
Nowak-Kreyer Maciej (1976- )
(2)
Poprawska Urszula
(2)
Prechtel Florentine (1965- )
(2)
Reilly Cora. Born in blood mafia chronicles
(2)
Reilly Cora. Grzechy ojców
(2)
Said Kurban (1905-1942)
(2)
Schlink Bernhard (1944- )
(2)
Tarnas Barbara
(2)
Wojnakowski Ryszard (1956- )
(2)
Zaniewska Aldona
(2)
Żak Krzysztof
(2)
Angrick Andrej (1962- )
(1)
Arenz Ewald (1965- )
(1)
Bereziński Tomasz
(1)
Berg Karen
(1)
Berling Peter (1934- )
(1)
Berling Peter (1934-2017)
(1)
Bernard Caroline (1961- )
(1)
Białek Aleksandra
(1)
Bittner Anna
(1)
Bogucka Zuzanna Urszula
(1)
Bower Niklas
(1)
Branković Lidia
(1)
Engel Kathinka. Dajmy szczęściu druga szansę
(1)
Engel Kathinka. Znajdź mnie
(1)
Ewertowska-Klaja Iwona
(1)
Fabiani Annette (1969- )
(1)
Fallada Hans (1893-1947)
(1)
Fitzek Sebastian
(1)
Fritsche Olaf (1967- )
(1)
Fritsche Olaf (1967- ). Tajemniczy tunel
(1)
Gabriel Agnès
(1)
Galis Adam
(1)
Gallert Peter
(1)
Gallert Peter. Kroniki Martina Bauera
(1)
Giampietro Nicoletta (1960- )
(1)
Gobling Andreas (1958- )
(1)
Gohl Christiane
(1)
Gohl Christiane (1958- ). Saga ognistych kwiatów
(1)
Golovkova Anastasiia
(1)
Gorrissen Janina
(1)
Gorrissen Janina (1984- )
(1)
Gössling Andreas (1958- )
(1)
Hammesfahr Petra (1951- )
(1)
Hansen Dörte (1964- )
(1)
Hauff Wilhelm
(1)
Hausmann Romy (1981- )
(1)
Heck Alfons (1928-2005)
(1)
Hofmann Sabine (1964- )
(1)
Holeinone Peter
(1)
Hub Ulrich (1963- )
(1)
Jarawan Pierre (1985- )
(1)
Jatowska Magdalena
(1)
Kampe Lea (1971- )
(1)
Kasten Mona (1992- ). Maxton Hall
(1)
Kiereś Emilia (1981- )
(1)
Kliesch Vincent (1974- )
(1)
Klocke Ingrid
(1)
Korthues Barbara (1971- )
(1)
Kowynia Ewa
(1)
Krüger Charlotte (1979- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(50)
2010 - 2019
(58)
1990 - 1999
(2)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(95)
1901-2000
(10)
1989-2000
(4)
1945-1989
(3)
1801-1900
(1)
Pokaż więcej ...
1818-1939
(1)
1918-1939
(1)
Pokaż mniej ...
Kraj wydania
Polska
(109)
nieznany (d)
(1)
Język
polski
(111)
Odbiorca
Dzieci
(18)
6-8 lat
(13)
9-13 lat
(12)
0-5 lat
(8)
Młodzież
(8)
Pokaż więcej ...
14-17 lat
(7)
Dorośli
(6)
18+
(3)
Szkoły podstawowe
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(3894)
Literatura amerykańska
(1043)
Literatura angielska
(519)
Literatura niemiecka
(111)
Literatura australijska
(88)
Pokaż więcej ...
Literatura francuska
(77)
Literatura kanadyjska
(72)
Literatura szwedzka
(70)
Literatura norweska
(66)
Literatura hiszpańska
(54)
Literatura włoska
(44)
Literatura irlandzka
(39)
Literatura ukraińska
(23)
Literatura szkocka
(16)
Literatura rosyjska
(15)
Literatura duńska
(13)
Literatura holenderska
(11)
Literatura fińska
(9)
Literatura islandzka
(9)
Literatura japońska
(9)
Literatura belgijska
(8)
Literatura austriacka
(7)
Literatura koreańska
(6)
Literatura nowozelandzka
(6)
Literatura chilijska
(5)
Literatura węgierska
(5)
Literatura żydowska
(5)
Literatura chińska
(4)
Literatura flamandzka
(4)
Literatura katalońska
(4)
Literatura turecka
(4)
Film polski
(3)
Litaratura polska
(3)
Literatura hebrajska
(3)
Literatura meksykańska
(3)
Literatura portugalska
(3)
Literatura południowoafrykańska
(3)
Literatura szwajcarska
(3)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(3)
Literatura algierska
(2)
Literatura argentyńska
(2)
Literatura brazylijska
(2)
Literatura izraelska
(2)
Literatura rumuńska
(2)
Literatura singapurska
(2)
Literatura słowacka
(2)
Przynależność kulturowa Literatura amerykańska
(2)
Literatura gruzińska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Film amerykański
(1)
Lieratura amerykańska
(1)
Litaratura amerykańska
(1)
Literarura polska
(1)
Literatura
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura Polska
(1)
Literatura amerykańska młodzieżowa
(1)
Literatura arabska
(1)
Literatura baskijska
(1)
Literatura bułgarska
(1)
Literatura czeska
(1)
Literatura francuzka
(1)
Literatura grecka
(1)
Literatura gruzińska
(1)
Literatura gwatemalska
(1)
Literatura holenderskaa
(1)
Literatura indonezyjska
(1)
Literatura indyjska
(1)
Literatura irańska
(1)
Literatura kolumbijska
(1)
Literatura lankijska
(1)
Literatura malezyjska
(1)
Literatura niderlandzka
(1)
Literatura nigeryjska
(1)
Literatura nowogrecka
(1)
Literatura palestyńska
(1)
Literatura skandynawska
(1)
Literatura syryjska
(1)
Literatura walijska
(1)
Literatura łotewska
(1)
Lliteratura amerykańska
(1)
Przynależność kulturowa
(1)
Przynależność kulturowa Literatura angielska
(1)
Przynależność kulturowa Literatura angielska
(1)
literatura amerykańska
(1)
literatura polska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Kobieta
(14)
Miłość
(10)
Przyjaźń
(9)
Przestępczość zorganizowana
(8)
II wojna światowa (1939-1945)
(7)
Pokaż więcej ...
Dziewczęta
(6)
Dzieci
(5)
Ojcowie i córki
(5)
Śledztwo i dochodzenie
(5)
Poszukiwanie skarbów
(4)
Tajemnica
(4)
Anioły
(3)
Koty
(3)
Nazizm
(3)
Poszukiwania zaginionych
(3)
Przedmioty magiczne
(3)
Przemoc
(3)
Uczucia
(3)
Zemsta
(3)
Zwierzęta
(3)
Farmaceuci
(2)
Hakerzy
(2)
Hipersieć
(2)
Kidd, Christopher (postać fikcyjna)
(2)
Liliana Pędziwiatr postać fikcyjna
(2)
Literatura niemiecka
(2)
Ludzie a zwierzęta
(2)
Maorysi
(2)
Matki i córki
(2)
Moda
(2)
Motocykliści
(2)
Nastolatki
(2)
Niedźwiedzie
(2)
Podróże
(2)
Policjanci
(2)
Prostytucja
(2)
Przeprowadzka
(2)
Przestępstwo
(2)
Psychiatrzy
(2)
Relacja romantyczna
(2)
Relacje międzyludzkie
(2)
Rodzeństwo
(2)
Rodzina
(2)
Rośliny
(2)
Sekrety rodzinne
(2)
Seryjni zabójcy
(2)
Skarby
(2)
Studenci
(2)
Szczęście
(2)
Technologia
(2)
Uczniowie szkół średnich
(2)
Wiewiórka
(2)
Więźniowie
(2)
Zabójcy
(2)
Zabójstwo
(2)
Zakochanie
(2)
Śmierć
(2)
Śmierć bliskiej osoby
(2)
Średniowiecze
(2)
Święty Graal
(2)
Życie codzienne
(2)
Adwokaci
(1)
Aktorzy amerykańscy
(1)
Ambulanse sanitarne
(1)
Amnezja
(1)
Ana Martí (postać fikcyjna)
(1)
Archeologia
(1)
Arystokracja
(1)
Baseny pływackie
(1)
Biblioteki
(1)
Bitwa pod Wiedniem (1683)
(1)
Bóstwa
(1)
Chrześcijaństwo
(1)
Chłopcy
(1)
Ciąg przestępstw
(1)
Ciąża
(1)
Clicquot, Barbe-Nicole (1777-1866)
(1)
Czekolada
(1)
Deutsches Jungvolk
(1)
Dior, Christian (1905-1957)
(1)
Dojrzewanie
(1)
Dom mody
(1)
Dziennikarze
(1)
Dziki Zachód
(1)
Emigracja polityczna
(1)
Esesmani
(1)
Eunuchowie
(1)
Faszyzm
(1)
Faust (postać fikcyjna)
(1)
Fałszerstwo
(1)
Flirt
(1)
Fred Abel (postać fikcyjna)
(1)
Gestapo
(1)
Getto warszawskie
(1)
Gotowanie
(1)
Handel dziećmi
(1)
Handel kobietami
(1)
Heck, Alfons (1928-2005)
(1)
Hepburn, Audrey (1929-1993)
(1)
Heydrich, Reinhard (1904-1942)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Doktor Faustus
(1)
Winnetou
(1)
Temat: czas
1901-2000
(22)
1939-1945
(10)
1801-1900
(8)
1918-1939
(8)
2001-
(8)
Pokaż więcej ...
1945-1989
(5)
1914-1918
(4)
1701-1800
(3)
1989-2000
(3)
1901-1914
(2)
1401-1500
(1)
1501-1600
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Niemcy
(14)
Berlin (Niemcy)
(7)
Stany Zjednoczone (USA)
(4)
Atlantyda (kraina mitologiczna)
(3)
Chicago (Stany Zjednoczone)
(3)
Pokaż więcej ...
Francja
(3)
Anglia (Wielka Brytania)
(2)
Gruzja
(2)
Konstancja (Niemcy)
(2)
Nowa Zelandia
(2)
Paryż (Francja)
(2)
Wiedeń (Austria)
(2)
Włochy
(2)
Austria
(1)
Azerbejdżan
(1)
Barcelona (Hiszpania)
(1)
Bułgaria
(1)
Hiddensee (Niemcy)
(1)
Hollywood (Los Angeles ; część miasta)
(1)
Kaukaz (region)
(1)
Liban
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Meksyk
(1)
Morze Północne
(1)
Niemcy Zachodnie
(1)
Ocean Arktyczny
(1)
Paryż
(1)
Poel (Niemcy)
(1)
Polska
(1)
Pomorze
(1)
Prusy Wschodnie
(1)
Reims (Francja)
(1)
Rosja
(1)
Siena (Włochy ; okolice)
(1)
Sopot (woj. pomorskie)
(1)
Szampania (Francja ; kraina historyczna)
(1)
Szwajcaria
(1)
Troja (Turcja ; miasto dawne)
(1)
Turyngia (Niemcy ; kraina historyczna)
(1)
Turyngia (Niemcy ; kraj związkowy)
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Wągrowiec (woj. wielkopolskie)
(1)
ZSRR
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(49)
Powieść obyczajowa
(18)
Romans
(15)
Thriller
(15)
Kryminał
(14)
Pokaż więcej ...
Powieść historyczna
(13)
Opowiadania i nowele
(11)
Powieść przygodowa
(5)
Powieść psychologiczna
(5)
Saga rodzinna
(5)
Powieść erotyczna
(4)
Fantasy
(3)
Powieść biograficzna
(3)
Powieść niemiecka
(3)
Romans historyczny
(3)
Bajki i baśnie
(2)
Biografia
(2)
Broszura
(2)
Opracowanie
(2)
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Sensacja
(2)
Antologia
(1)
Autobiografia
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Lektura z opracowaniem
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(5)
Literaturoznawstwo
(3)
Bezpieczeństwo i wojskowość
(2)
Prawo i wymiar sprawiedliwości
(2)
Edukacja i pedagogika
(1)
Pokaż więcej ...
Gospodarka, ekonomia, finanse
(1)
Pokaż mniej ...
111 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Olga / Bernhard Schlink ; tłumaczył Ryszard Wojnakowski. - Poznań : Wydawnictwo Rebis, 2019. - 270, [1] strona ; 22 cm.
Autor
Schlink Bernhard (1944- ). Wojnakowski Ryszard (1956- ). Pawłowski Michał.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Pierwsza wojna światowa Miłość Tęsknota Niemcy
Gatunek
Powieść obyczajowa
Wioska na Pomorzu. Olga jest sierotą, Herbert synem właściciela ziemskiego. Zakochują się w sobie i mimo oporów jego rodziców próbują być razem, nawet gdy ona zostaje nauczycielką w Prusach Wschodnich, a on eksploruje świat. Wkrótce wybucha pierwsza wojna światowa. Olga to rozpięta od końca XIX do początków XXI wieku, od Niemna po Neckar opowieść o silnej, mądrej kobiecie, która jest świadkiem, jak nie tylko jej ukochany, lecz cały naród traci związek z rzeczywistością. Centralnym pytaniem jej życia staje się: Dlaczego Niemcy myślą w zbyt wielkich kategoriach? Zawsze i wciąż? Książka o wielkiej miłości, tak porywająca i przerażająca jak panorama niemieckiej historii. - Angela Wittmann „Brigitte”, Hamburg. Powieść, która może konkurować z Lektorem i jak tamta odnieść światowy sukces! - Rainer Hartmann SWR1, Stuttgart/Baden-Baden [opis wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mieścisko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zuzia idzie do stomatologa / napisała Liane Schneider ; ilustracje Janina Gorrissen ; tłumaczyła Emilia Kledzik. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2018. - [24] strony : ilustracje ; 19 cm.
(Mądra Mysz ; 88)
Autor
Schneider Liane (1971- ). Gorrissen Janina. Kledzik Emilia (1982- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Zęby Higiena jamy ustnej Stomatolodzy.
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mieścisko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rów mariański / Jasmin Schreiber ; tłumaczenie Agnieszka Walczy. - Wydanie I. - Kraków : Otwarte, 2022. - 269, [3] strony ; 22 cm.
Autor
Schreiber Jasmin (1988- ). Walczy Agnieszka.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Poczucie straty Podróże Przyjaźń Rodzeństwo Śmierć bliskiej osoby Żałoba Austria Niemcy
Gatunek
Powieść
Paula nie potrzebowała wiele do szczęścia: wystarczało jej mieszkanie, trochę pieniędzy na jedzenie i towarzystwo młodszego brata Tima, którego kochała nad życie. Wszystko legło w gruzach, gdy zdarzył się straszny wypadek. Z głębin rozpaczy wyciąga Paulę pewien dziwaczny, starszy dżentelmen. Razem wyruszają w podróż pełną przygód, która zmieni ich oboje.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mieścisko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zestrzelony! : od Bf 109 do Me 262 - wspomnienia pilota Jagdgeschwader 5. i 7./ Walter Schuck ; tłumaczył Wojciech Szreniewski. - Zakrzewo ; Wydawnictwo Replika, copyright 2018. - 371,[1] : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Schuck Walter (1920-2015).
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Schuck, Walter (1920-2015) II wojna światowa (1939-1945) Lotnicy wojskowi Lotnictwo Messerschmitt Bf 109 Messerschmitt Me 262 Schwalbe Samoloty myśliwskie Wojna lotnicza Ocean Arktyczny Niemcy
Gatunek
Autobiografia
Dziedzina i ujęcie
Historia Bezpieczeństwo i wojskowość
Walter Schuck zaliczył podczas II wojny światowej 206 strąceń Oto jego relacja z walk nad Oceanem Arktycznym i nad Niemcami Autobiografia Schucka zaczyna się w czasach jego młodości. Dalej opisuje on swoje przeżycia od okresu kształcenia, przez starcia powietrzne nad Oceanem Lodowatym i przygody pomiędzy walkami, aż po akcje w samolotach odrzutowych JG 7 i koniec wojny. Schuck spisał wspomnienia za namową przyjaciół. Jasnym, rzeczowym językiem opowiada o specyfice działań nad Oceanem Lodowatym, gdzie niezachodzące słońce latem i ciemna zima wyznaczają rytm życia. Prowadzone tam zacięte boje zmierzały do zniszczenia dostaw przeciwnika lub zabezpieczenia własnych. Szczegółowe sprawozdanie z zatopienia „Tirpitza" nadaje nowego wymiaru jego historii. Jest to relacja młodego lotnika, który bardzo szybko osiągnął wysoki status w armii i wszedł do grona myśliwskich sław. Próbuje ukazać mało zrozumiały dziś pogląd, iż wraz ze swymi towarzyszami starali się działać dla „ludzi i kraju". Trochę się usprawiedliwia, twierdząc, że ich szlachetne motywacje były nadużywane, a oni sami należą do zdradzonego pokolenia. [nieprzeczytane.pl/].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mieścisko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"39/45" (1 egz.)
Książka
W koszyku
Krowa Matylda na wakacjach / Alexander Steffensmeier ; tłumaczyła Emilia Kledzik. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2023. - [28] stron : ilustracje ; 28 cm.
Autor
Steffensmeier Alexander (1977- ) Kledzik Emilia (1982- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Krowa Matylda (postać fikcyjna) Wakacje
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Listonosz jest na wakacjach i wysyła do swoich przyjaciół pocztówkę. Matylda też chciałaby pojechać na wakacje. Pakuje swoje rzeczy i wędruje na przystanek autobusowy. Po kilku godzinach oczekiwania na autobus rozczarowana Matylda rusza z powrotem w kierunku domu. Już po kilku krokach dociera do idealnego miejsca wypoczynku - wielkiej łąki. Matylda na pewno spędzi tam znakomite wakacje.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mieścisko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Liliana Pędziwiatr : Mały osiołek jest wielki / Tanya Stewner ; ilustracje Florentine Prechtel ; przekład z j. niemieckiego Anna Taraska-Pietrzak. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, copyright 2019. - 74, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Liliana Pędziwiatr / Tanya Stewner)
(Jedność dla Dzieci)
Autor
Stewner Tanya (1974- ). Prechtel Florentine (1965- ). Taraska-Pietrzak Anna. Stewner Tanya (1974- ). Liliana Pędziwiatr
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Liliana Pędziwiatr (postać fikcyjna) Dziewczęta Koń Ludzie a zwierzęta Osioł
Gatunek
Powieść przygodowa
Oto przygody Liliany Pędziwiatr, wesołej dziewczynki z burzą rudych loków na głowie i figlarnym spojrzeniem. Lili ma wielu przyjaciół, nosi kolorowe ubrania, potrafi rozmawiać ze zwierzętami, a jej śmiech sprawia, że rozkwitają kwiaty. Jest, doprawdy, jedyna w swoim rodzaju! W tym tomiku Lili i jej przyjaciele spotykają małego osiołka. Nie od razu znajdują z nim wspólny język, co staje się powodem niemałych kłopotów! Jak skończy się ta ośla przygoda? Czy Lili zdoła pomóc osiołkowi? Czy siła przyjaźni zwycięży?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mieścisko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Liliana Pędziwiatr : Nie rozmawia się ze słoniem!. T. 1 / Tanya Stewner ; ilustracje Ewa Schöffmann-Davidov ; przekład z j. niemieckiego Anna Taraska-Pietrzak. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, copyright 2019. - 158, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Liliana Pędziwiatr / Tanya Stewner)
("Jedność" dla Dzieci)
Autor
Stewner Tanya (1974- ). Taraska-Pietrzak Anna (1977- ). Schöffmann-Davidov Ewa. Stewner Tanya (1974- ). Liliana Pędziwiatr
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Liliana Pędziwiatr postać fikcyjna Zwierzęta. Słoń Rośliny.
Gatunek
Opowiadania i nowele
Liliana Pędziwiatr to wesoła dziewczynka, która chodzi do szkoły i nosi kolorowe ubrania. Potrafi też rozmawiać ze zwierzętami, a jej śmiech sprawia, że rozkwitają kwiaty! W tym tomiku Lili zaczyna naukę w nowej szkole i odwiedza z klasą zoo. Na miejscu spotyka słonia, który zachowuje sie nieco dziwacznie...Czy Lili odkryje sekret zwierzęcia? Czy zdoła mu pomóc? Jaki będzie finał tej niezwykłej historii?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mieścisko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Liliana Pędziwiatr : Świnka morska nie lubi być sama / Tanya Stewner ; ilustracje Florentine Prechtel ; przekład z j. niemieckiego Anna Taraska-Pietrzak. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, copyright 2019. - 74, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Liliana Pędziwiatr / Tanya Stewner)
Autor
Stewner Tanya (1974- ). Prechtel Florentine (1965- ) Taraska-Pietrzak Anna. Stewner Tanya (1974- ). Liliana Pędziwiatr
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Dziewczęta. Ludzie a zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele
Oto przygody Liliany Pędziwiatr, wesołej dziewczynki z burzą rudych loków na głowie i figlarnym spojrzeniem. Lili ma wielu przyjaciół, nosi kolorowe ubrania, potrafi rozmawiać ze zwierzętami, a jej śmiech sprawia, że rozkwitają kwiaty. Jest, doprawdy, jedyna w swoim rodzaju! W tym tomiku Lili i jej przyjaciele poznają uroczą, choć nieco smutną świnkę morską. Zwierzątko zdradza im pewien sekret... Jak skończy się ta historia? Czy Lili pomoże śwince? Czy radość wygra ze smutkiem?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mieścisko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Liliana Pędziwiatr : Tygrysy nie całują lwów. T. 2 / Tanya Stewner ; ilustracje Eva Schöffmann-Davidov; przekład z j. niemieckiego Anna Taraska-Pietrzak. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, Copyright 2019. - 206 [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Liliana Pędziwiatr ; 2)
Autor
Stewner Tanya (1974- ). Taraska-Pietrzak Anna. Schöffmann-Davidov Eva (1973- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Liliana Pędziwiatr postać fikcyjna Zwierzęta. Tygrys Lew Rośliny.
Gatunek
Powieść
Oto drugi tom przygód Liliany Pędziwiatr, bohaterki bestsellerowej serii książek dla młodszych nastolatków (8+). Pokazuje dzieciom fascynujący świat przyrody oczami jedenastoletniej dziewczynki, która rozumie zwierzęta i potrafi z nimi rozmawiać, a kwiaty radośnie rozkwitają w jej obecności. Ten wyjątkowy dar czasem przysparza bohaterce kłopotów, jednak wkrótce dziewczynka odkrywa, jak bardzo może być on pożyteczny. Książka doskonale łączy świat wymyślony z rzeczywistym. Opowiada o relacjach z rówieśnikami – czasem przyjacielskich, a czasem trudnych. To pełna ciepła i mądrości wciągającą literatura dla młodszych nastolatków, bez zbędnych pouczeń odpowiadająca na pytania: jakie wartości są ważne w życiu? jak sobie radzić z innością? jak odnaleźć się w trudnej sytuacji? W drugim tomie Liliana robi wszystko, by pomóc mieszkającemu w zoo nieszczęśliwemu lwu, który bez pamięci zakochał się w tygrysicy. W końcu udaje się jej to dzięki wsparciu ze strony przyjaciela, choć na początku pojawia się wiele przeszkód. Ale to tylko jedna z trudności, jakim musi stawić czoła Liliana…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mieścisko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Maszyny i pojazdy : pojazdy ratownicze / napisała Christian Tielmann ; ilustrował Niklas Bower ; tłumaczył Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2020. - [24] strony, [1] karta tablic złożona : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Mądra Mysz ; 96)
Autor
Tielmann Christian (1971- ). Bower Niklas. Ludwiczak Bolesław.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Pojazdy policyjne Pomaganie Samochody pożarnicze Ambulanse sanitarne
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tiii-tiiii, tiii-tiii! Straż pożarna, policja czy karetka pogotowia – świat pojazdów ratowniczych jest zaskakujący i bardzo ciekawy. Mama zabiera Anię i Marka do warsztatu samochodowego, gdzie stoją samochody z… niebieskimi „kogutami”. To dopiero atrakcja. Mechanik chętnie opowiada o różnych ciekawostkach związanych z tymi samochodami, pozwala zajrzeć do ich wnętrz.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mieścisko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Identyfikacja / Michael Tsokos ; współpraca Andreas Gobling ; przekł. Viktor Grotowicz. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2017. - 414, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Tsokos Michael (1967- ). Gobling Andreas (1958- ). Grotowicz Wiktor (1958- ).
Forma i typ
Proza Książki
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść psychologiczna Kryminał Powieść
Naładowany akcją oparty na faktach thriller światowej sławy eksperta medycyny sądowej, autora Smaku śmierci Przed nim zmarli niczego nie ukryją... To, co Simon Beckett znał ze stażu dziennikarskiego na Trupiej Farmie, profesor Tsokos zna z praktyki. Jest światowym autorytetem w dziedzinie nadzwyczajnych przypadków kryminalnych. Jego specjalność to najbardziej bestialskie zbrodnie. Ekstremalne. Opisywał je w bestsellerach numer 1 literatury faktu, które zaszokowały Niemcy. Doktor Fred Abel, wybitny ekspert medycyny sądowej, pracuje nad tajemniczym przypadkiem. Niewielkie nakłucie pod kolanem zmarłego mówi mu, że jeden z najniebezpieczniejszych seryjnych morderców jest wciąż na wolności… Lecz zanim Abel go powstrzyma, zostaje wysłany z delikatną misją do wschodnioeuropejskiego kraju. Ma zidentyfikować dwie ofiary zabójstwa, których ciała, wrzucone do kontenera z wapnem, uległy niemal całkowitemu rozkładowi. I trafi a w sam środek politycznego spisku. Podczas szaleńczej ucieczki musi wykorzystać wszystkie swoje niezwykłe umiejętności patologai byłego żołnierza, by ujść z życiem. W tym samym czasie w Niemczech kolejna ofi ara psychopatycznego mordercy walczy w piwnicy o swoje życie…(http://www.empik.com/zersetz-tsokos-michael,p1137415152,ksiazka-p)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mieścisko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Smak śmierci / Michael Tsokos ; współpraca Andreas Gössling ; przekład Barbara Tarnas. - Warszawa : Amber, 2016. - 406, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Tsokos Michael (1967- ). Gössling Andreas (1958- ). Tarnas Barbara (1941- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Fred Abel (postać fikcyjna)
Gatunek
Powieść Kryminał
Zobaczyć pierwszy raz miejsce zbrodni to wstrząsające przeżycie. Doktor Abel zna je aż za dobrze. Codziennie ogląda śmierć. Badał więcej martwych ciał, niż mógłby zliczyć. Nie jest człowiekiem, którego łatwo zaszokować. Aż do teraz… Seryjny morderca zabija w całej Europie. Nieuchwytny, nieprzewidywalny, przerażająco okrutny. Jego ofiary: samotne kobiety. Na ich ciałach wypisuje tajemnicze hasło. Żeby go zidentyfikować, Fred Abel, ekspert medycyny sądowej i były żołnierz, przeprowadza specjalistyczną analizę DNA. I zostaje uwikłany w sprawę głębiej, niż by chciał. Bo głównym podejrzanym jest jego dawny przyjaciel, którego córeczka właśnie umiera... Abel, przytłoczony własnymi dramatami, musi zdemaskować prawdziwego mordercę. Tym razem jednak wiedza wybitnego specjalisty to za mało. Bo stanie twarzą w twarz z najokrutniejszym złem - nie przy stole sekcyjnym, lecz podczas szaleńczego pościgu i walki o życie…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mieścisko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gdzie jesteś, misiu? : opowieść o uczuciach / Julia Volmert ; [tłumaczenie z j. niemieckiego Magdalena Jałowiec]. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, copyright 2020. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Jedność dla Dzieci)
Autor
Volmert Julia (1965- ). Jałowiec-Sawicka Magdalena.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Poszukiwania zaginionych Przyjaźń Przytulanki (zabawki) Uczucia Zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mieścisko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jesteś jednym z nas : opowieść o akceptacji / Julia Volmert ; [tłumaczenie z j. niemieckiego Magdalena Jałowiec]. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, copyright 2020. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
(Jedność dla Dzieci)
Autor
Volmert Julia (1965- ). Jałowiec-Sawicka Magdalena.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Niedźwiedzie Przyjaźń Samoakceptacja Tolerancja Wiewiórka Zwierzęta leśne
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mieścisko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Prezent dla ciebie : opowieść o przyjaźni / Julia Volmert ; [tłumaczenie z j. niemieckiego Magdalena Jałowiec]. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, copyright 2020. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
(Jedność dla Dzieci)
Autor
Volmert Julia (1965- ). Jałowiec-Sawicka Magdalena.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Niedźwiedzie Prezenty Przyjaźń Urodziny Wiewiórka
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mieścisko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Śladami Przybyszewskiego / Marek Wedelmann, Aleksandra Białek. - Wągrowiec : Wągrowieckie Stowarzyszenie Społeczno-Kulturalne im. Stanisława Przybyszewskiego, 2019. - 65 stron : portrety ; 21 cm.
Autor
Wedelmann Marek Białek Aleksandra
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Przynależność kulturowa
Literatura polska Literatura niemiecka
Temat
Przybyszewski, Stanisław (1868-1927) Rabski, Władysław (1865-1925) Pisarze polscy Wągrowiec (woj. wielkopolskie)
Gatunek
Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mieścisko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8 R (1 egz.)
Książka
W koszyku
Audrey Hepburn w blasku sławy / Juliana Weinberg ; przekład Emilia Skowrońska. - Wydanie I. - Kraków : Znak Horyzont, 2022. - 537, [2] strony ; 21 cm.
(Wyjątkowe Kobiety)
Autor
Weinberg Juliana Skowrońska Emilia
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Hepburn, Audrey (1929-1993) Aktorzy amerykańscy Hollywood (Los Angeles ; część miasta)
Gatunek
Powieść biograficzna
Aktorka, gwiazda Hollywood, ikona Kobieta, której powołaniem była filmowa kariera. "Najważniejsze to cieszyć się życiem, być szczęśliwym, tylko to się liczy” – Audrey Hepburn Holandia, 1944 rok. Wokoło szaleje wojna. Młodziutka Audrey Hepburn próbuje uciec od rzeczywistości naznaczonej głodem i strachem – tak odkrywa swoją miłość do tańca. Marzy o karierze primabaleriny. Jest jej jednak pisana inna przyszłość. Po wojnie Audrey obierze nowy cel: studia aktorskie w Ameryce! Talent zaprowadzi ją prosto do Hollywood. Wkrótce zagra u boku wielkich gwiazd, takich jak Gregory Peck i Humphrey Bogart. Jednak jej życie nie będzie idealne, pomimo błyskawicznej filmowej popularności. W związku z ukochanym mężczyzną będzie czuła się samotna, pomyśli nawet, że mąż wybrał ją dla jej kariery i sławy, a nie z miłości. Poroni kilka wyczekanych ciąż, urodzi martwe dziecko, Nigdy natomiast nie podda się w dążeniu do spełnienia marzeń, chociaż będzie musiała poświęcić dla nich wszystko, co najważniejsze. Źródło: lubimyczytac.pl
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mieścisko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Berło światła. T. 1 / Marah Woolf ; przełożyła Ewa Spirydowicz. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Jaguar, 2022. - 519, [8] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Kroniki Atlantydy / Marah Woolf ; 1)
Autor
Woolf Marah (1971- ). Spirydowicz Ewa. Woolf Marah (1971- ). Kroniki Atlantydy
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Anioły Przedmioty magiczne Poszukiwanie skarbów Atlantyda (kraina mitologiczna)
Gatunek
Powieść Fantasy
Nazywam się Nefertari de Vesci, mam dwadzieścia cztery lata, zajmuję się odzyskiwaniem skradzionych obiektów sztuki i jestem w tym cholernie dobra. Ale pracuję tylko z Malachim, moim bratem, hrabią de Mandeville. Razem decydujemy, które zlecenie przyjąć. W każdym razie tak było, póki nie zjawił się Azrael. Arogancki anioł żąda, żebym znalazła berło światła - insygnium mocy, ocalone przez nieśmiertelnych, zanim niemal dwanaście tysięcy lat temu Atlantyda zniknęła w morskich odmętach. Odmówiłabym, ale anioł mnie szantażuje życiem mojego śmiertelnie chorego brata. Jeżeli jednak zdążę odnaleźć berło, Azrael nie zabierze jego duszy do królestwa umarłych.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mieścisko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Korona popiołów. T. 3 / Mariah Woolf ; przełożyła Ewa Spirydowicz. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2023. - 469, [12] stron ; 21 cm.
(Kroniki Atlantydy / Marah Woolf ; 3)
Autor
Woolf Marah (1971- ) Woolf Marah (1971- ). Kroniki Atlantydy
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Ludzie Anioły Bóstwa Stworzenia fantastyczne Magia Poszukiwanie skarbów Nieśmiertelność Przedmioty magiczne Atlantyda (kraina mitologiczna)
Gatunek
Powieść Fantasy
Przerażająca zdrada. Utracona nadzieja. Triumfalne zwycięstwo porywający finał cyklu „Kroniki Atlantydy”. Nefertari ginie z rąk Seta, ale wampiryczna córka Platona daje jej kolejne życie… Nefertari nie może się odnaleźć w wampirzym ciele, chociaż po transformacji zyskała nowe moce i umiejętności. Nie znosi jednak dotyku innej istoty, nie toleruje bliskości, a poza tym obawia się, że żądza krwi zmusi ją do wyrządzenia krzywdy najbliższym, dlatego odpycha od siebie i Azraela, i Kimmy. Na dworze Saidy nie mogą się otrząsnąć po zdradzie Seta. Zaufali mu, a on znowu zdradził. Wszyscy nieśmiertelni planują zemstę. Nefertari postanawia uciec, zakraść się na dwór Seta, który przejął pierścień ognia i ogłosił się królem demonów, i zabić go z zimną krwią, a także przejąć pierścień. Udaje jej się dotrzeć do Gehenny, jednak tam sprawy okazują się bardziej skomplikowane. Czy Set naprawdę jest tym, za kogo jest uważany? Zabił Nefertari, ale być może kierował się dobrem wyższym? Fascynująca, magiczna opowieść o odwadze, walce i miłości, która jest silniejsza niż wszystko. Pradawna waśń, zaginione insygnia i moc uczuć w pociągającej, fantastyczno-przygodowej oprawie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mieścisko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pierścień ognia. T. 2 / Marah Woolf ; przełożyła Ewa Spirydowicz. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Jaguar, 2022. - 471, [9] stron ; 22 cm.
(Kroniki Atlantydy / Marah Woolf ; T. 2)
Autor
Woolf Marah (1971- ). Spirydowicz Ewa. Woolf Marah (1971- ). Kroniki Atlantydy
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Anioły Przedmioty magiczne Poszukiwanie skarbów Śmierć bliskiej osoby Atlantyda (kraina mitologiczna)
Gatunek
Fantasy Powieść
Kontynuacja powieści „Berło światła”. Zaginione insygnia, pradawna waśń i beznadziejna miłość… Opowieść o odwadze, walce i miłości, która jest silniejsza niż wszystko. Taris nie może uwierzyć, że Malachi naprawdę nie żyje. Azrael nie kontaktuje się z nią, więc zdesperowana dziewczyna postanawia jechać do Londynu. Niestety natrafia na Azraela z inną kobietą. Nie może uwierzyć w to, co widzi ale Azrael twierdzi, że Taris nic dla niego nie znaczyła, a ich umowa nie powiodła się nie z jego winy. Malachi chciał umrzeć i nie prosił o odroczenie śmierci. Świat Taris rozpada się na kawałki. Najpierw straciła brata, potem musiała się zmierzyć ze zdradą Azraela, a to jeszcze nie koniec… Aristoi rozkazują Taris odszukać pierścień ognia – w przeciwnym razie dusza jej brata trafi w ręce demonów. Dziewczyna nie ma wyboru: znów udaje się na poszukiwania… Demony – także te wewnętrzne – nie zamierzają jednak ułatwiać jej życia. Czy Taris odnajdzie w sobie siłę, aby się im przeciwstawić? Śmiertelniczkę Taris i nieśmiertelnego Azraela dzieli wszystko – pochodzenie, wartości, siła, a nawet poczucie humoru. Ale może różnice tak naprawdę są po to, by łączyć?[lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mieścisko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej