Górecka Barbara (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(8)
Forma i typ
Książki
(8)
Proza
(5)
Dostępność
dostępne
(8)
Placówka
Wypożyczalnia Mieścisko
(8)
Autor
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- )
(82)
Rzehak Wojciech
(64)
Popławska Anna
(63)
Szulc Marian
(57)
Mróz Remigiusz (1987- )
(52)
Górecka Barbara (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Sienkiewicz Henryk
(52)
Włodarczyk Barbara
(52)
Steel Danielle
(50)
Fabianowska Małgorzata
(49)
Dyrek Katarzyna Agnieszka
(48)
Roberts Nora (1950- )
(48)
Lingas-Łoniewska Agnieszka (1972- )
(47)
Zarawska Patrycja
(46)
Michalak Katarzyna (1969- )
(45)
Chojnacka Sylwia
(41)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(40)
Grimm Jacob (1785-1863)
(39)
Przybyłek Agata
(37)
Steel Danielle (1947- )
(37)
Wilczyńska Karolina (1973- )
(37)
Mickiewicz Adam
(35)
Myśliwy Agnieszka
(35)
Skowrońska Emilia
(34)
Szal Marek
(34)
Januszewska Aleksandra
(33)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(33)
Socha Natasza (1973- )
(33)
Gralak Anna
(31)
Jax Joanna
(31)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(31)
Prus Bolesław
(31)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(31)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(30)
Roberts Nora
(29)
Świętek Edyta (1975- )
(29)
Siewior-Kuś Alina
(28)
Spirydowicz Ewa
(28)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(27)
Polak Kamil
(27)
Krzyżanowski Julian
(26)
Olejnik Agnieszka
(26)
Tchórzewska Karolina
(26)
Steel Danielle (1948- )
(25)
Witkiewicz Magdalena (1976- )
(25)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(25)
Horst Jorn Lier (1970- )
(24)
Prus Bolesław (1847-1912)
(24)
Ławnicki Lucjan
(24)
Bonda Katarzyna (1977- )
(23)
Grabarek Joanna
(23)
Jakubowska Blanka
(23)
Masterton Graham (1946- )
(23)
Mirek Krystyna (filolog)
(23)
Słowacki Juliusz
(23)
Webb Holly
(23)
Gargaś Gabriela
(22)
Krawczyk Agnieszka (1972- )
(22)
Kuczyńska-Szymala Daria
(22)
Stefaniuk Małgorzata
(22)
Szóstak Aldona
(22)
Górski Wojciech (ilustrator)
(21)
Olejnik Donata
(21)
Rogoziński Alek
(21)
Sawicka Inga
(21)
Szulc Andrzej
(21)
Wójcik Elżbieta
(21)
Ćwirlej Ryszard (1964- )
(21)
Gardner Urszula
(20)
Kienzler Iwona (1956- )
(20)
Lorentz Iny
(20)
Nawrot Bogumiła
(20)
Ratajczyk Ewa
(20)
Szarańska Joanna
(20)
Hunter Denise (1968- )
(19)
Kosin Renata
(19)
Krasińska Aneta
(19)
Kraśko Jan (1954- )
(19)
Mirek Krystyna
(19)
Moss Marcel
(19)
Nesbo Jo (1960- )
(19)
Puzyńska Katarzyna (1985- )
(19)
Siudak Jacek
(19)
Tekieli Joanna
(19)
Wierzchowska Weronika
(19)
Brodzik Agnieszka
(18)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(18)
Czornyj Maksymilian (1989- )
(18)
Gołębiewska Ilona (1987- )
(18)
Kochanowski Jan
(18)
Kordel Magdalena (1978- )
(18)
Kołodziejczyk Grzegorz
(18)
Kubik Sylwia
(18)
Milli Dorota
(18)
Nałęcz Joanna
(18)
Orzeszkowa Eliza
(18)
Tuwim Julian (1894-1953)
(18)
Ulatowski Bartłomiej
(18)
Wiśniewska Xenia
(18)
Zimnicka Iwona (1963- )
(18)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(17)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(7)
Okres powstania dzieła
2001-
(6)
Kraj wydania
Polska
(8)
Język
polski
(8)
Odbiorca
9-13 lat
(6)
Dzieci
(6)
6-8 lat
(4)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(6)
Temat
Uczniowie
(2)
Bohaterstwo
(1)
Chłopcy
(1)
Magia
(1)
Przeprowadzka
(1)
Pokaż więcej ...
Szkoły magii
(1)
Tomek Łebski (postać fikcyjna)
(1)
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(1)
Zabawa
(1)
Zjawiska paranormalne
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(4)
Fantasy
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść dziecięca angielska
(1)
Powieść przygodowa
(1)
8 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Atak tajemniczych kucharek / Pamela Butchart ; tłumaczenie Barbara Górecka ; [ilustrował Thomas Flintham]. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2017. - 282, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Butchart Pamela. Flintham Thomas. Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mieścisko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nasz dyrektor jest wampirem! / Pamela Butchart ; tłumaczenie Barbara Górecka ; [ilustrował Thomas Flintham]. - Wydanie 3 - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2018. - 270, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Butchart Pamela. Górecka Barbara (tłumacz). Flintham Thomas.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Uczniowie Wampir (stworzenie fantastyczne) Zjawiska paranormalne
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mieścisko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Naszą panią napadli kosmici! / Pamela Butchart ; tłumaczenie Barbara Górecka ; [il. Thomas Flintham]. - Wydanie 3. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2018. - 170, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Butchart Pamela. Górecka Barbara (tłumacz). Flintham Thomas.
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
Pani Nowak niespodziewanie zaczyna być miła dla klasy, co wprawia Maję i jej szkolnych kolegów w wielkie zaskoczenie. Wszyscy przecież pamiętają, jak uśmiechała się pod nosem, kiedy Marysia Stępień spadła z krzesła. Potem na biurku pani pojawił się pluszowy miś z napisem „Jesteś fajna” na brzuszku. Pani Nowak nie przepada za misiami. To raczej osoba, która nie cierpi szczeniaczków i uważa, że małe kocięta są brzydkie. Klasa zaczyna się wszystkiego domyślać - panią Nowak opanowali obcy przybysze. A teraz ona próbuje zmienić swoich uczniów w kosmitów! RATUNKU!!!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mieścisko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szpieg, który lubił szkolne obiady / Pamela Butchart ; tłumaczenie Barbara Górecka ; [ilustracje Thomas Flintham]. - Wydanie 3. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2017. - 254, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Butchart Pamela. Górecka Barbara (tłumacz). Flintham Thomas.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Uczniowie
Gatunek
Powieść
Maja zostaje opiekunką nowej uczennicy Matyldy, która jest Francuzką. Maja nie może się doczekać, kiedy nauczy Matyldę wymigiwać się od zjadania szkolnych obiadów zwanych "trucizną". Okazuje się jednak, że Matylda uwielbia szkolne obiady i chętnie bierze dokładki! Klasa zaczyna się wszystkiego domyślać – Matylda jest szpiegiem, który chce wykraść wszystkie szkolne tajemnice. Trzeba ją powstrzymać, zanim będzie za późno! [opis z okładki]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mieścisko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wilkołak w moim namiocie / Pamela Butchart ; tłumaczenie Barbara Górecka ; [ilustracje Thomas Flintham]. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2018. - 290, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Butchart Pamela. Górecka Barbara (tłumacz). Flintham Thomas.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść przygodowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mieścisko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jestem normalsem / Greg James, Chris Smith ; zilustrowała Erica Salcedo ; przetłumaczyła Barbara Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2019. - 382, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
James Greg Smith Chris. Salcedo Erica Górecka Barbara (tłumacz)
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Magia Przeprowadzka Bohaterstwo Szkoły magii
Gatunek
Powieść Fantasy
Murph Cooper ma problem. Jego nowa szkoła jest supertajna i superdziwna. Wszyscy jego koledzy i koleżanki z klasy potrafią latać albo kontrolować pogodę, albo wyczarowywać na zawołanie maciupkie koniki. Jaka jest niezwykła umiejętność Murpha? Eeee, yyy, no tak – nie ma żadnej. Tak jak nie ma odstręczających, czających się nieopodal superzłoczyńców, których umysły gotują się od złowieszczych planów. Jednak są?! No dobra. Tak więc… nadszedł czas, by Normalny Chłopak stał się bohaterem! Napakowana humorem i wartką akcją po ostatnie literki książka, która uruchamia supermoc czytania. Sprawdź, czy bycie normalsem może być ciekawe.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mieścisko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zajmę się Tobą / Mary Kubica ; tłumaczenie Barbara Górecka. - Warszawa : HarperCollins, cop. 2015. - 350, [1] strona ; 22 cm.
Autor
Kubica Mary. Górecka Barbara (tłumacz).
Gatunek
Powieść amerykańska
Tego dnia Chicago tonęło w deszczu, a ta dziewczyna stała bez ruchu na peronie. W rękach trzymała zawiniątko. Heidi od razu zwróciła na nią uwagę. Zauważyła podarte dżinsy, zniszczony płaszcz i niemowlę, które nastolatka próbowała chronić przed ulewą. Heidi nie byłaby sobą, gdyby nie zareagowała - zawsze miała ambicję, by naprawiać świat. Zaprosiła Willow pod swój dach, mimo protestów rodziny. Powinna dokładnie wypytać ją o przeszłość, powinna ustalić, przed kim i dlaczego ucieka, kto jest ojcem jej dziecka. Ale Heidi woli nie wiedzieć. Zapłaci za to wysoką cenę i skrzywdzi tych, których najbardziej kocha.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mieścisko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nadal jest spoko : luz! / Liz Pichon ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2022. - 237, [3] stron : ilustracje ; 19 cm.
(Tomek Łebski / Liz Pichon ; 19)
Autor
Pichon Liz. Górecka Barbara (tłumacz). Pichon Liz. Tom Gates (pol.)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Tomek Łebski (postać fikcyjna) Chłopcy Zabawa
Gatunek
powieści
Niektóre rzeczy są ZNACZNIE bardziej ZABAWNE niż inne, na przykład: 1. SKAKANIE do góry i przypadkowe złamanie kości stopy. (MAŁO zabawne). :( 2. Bazgranie na gipsowym opatrunku. (ZABAWNE). :) 3. Spotykanie się z kolegą, który lubi wyjadać cukier z cukiernicy. (MAŁO zabawne). :( 4. Obserwowanie wiewiórek, wykradających różne rzeczy z ogrodu. (Kto by przypuszczał, że okażę się to AŻ takie ZABAWNE?). Zabawne historie opowiedziane z perspektywy 11-letniego chłopca z pewnością zaciekawią niejednego młodego czytelnika. Niestandardowa forma – bogato zilustrowane strony z mnóstwem żartobliwych obrazków ukazujących świat Tomka Łebskiego – zachęcą do sięgnięcia po książkę również mniej chętnych do czytania.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mieścisko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej