Woźniak Grażyna
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(13)
Forma i typ
Książki
(13)
Proza
(10)
Powieść
(1)
Dostępność
dostępne
(13)
Placówka
Wypożyczalnia Mieścisko
(13)
Autor
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- )
(82)
Rzehak Wojciech
(64)
Popławska Anna
(63)
Szulc Marian
(57)
Mróz Remigiusz (1987- )
(52)
Woźniak Grażyna
(-)
Sienkiewicz Henryk
(52)
Włodarczyk Barbara
(52)
Steel Danielle
(50)
Fabianowska Małgorzata
(49)
Dyrek Katarzyna Agnieszka
(48)
Roberts Nora (1950- )
(48)
Lingas-Łoniewska Agnieszka (1972- )
(47)
Zarawska Patrycja
(46)
Michalak Katarzyna (1969- )
(45)
Chojnacka Sylwia
(41)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(40)
Grimm Jacob (1785-1863)
(39)
Przybyłek Agata
(37)
Steel Danielle (1947- )
(37)
Wilczyńska Karolina (1973- )
(37)
Mickiewicz Adam
(35)
Myśliwy Agnieszka
(35)
Skowrońska Emilia
(34)
Szal Marek
(34)
Januszewska Aleksandra
(33)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(33)
Socha Natasza (1973- )
(33)
Jax Joanna
(31)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(31)
Prus Bolesław
(31)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(31)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(30)
Gralak Anna
(30)
Roberts Nora
(29)
Świętek Edyta (1975- )
(29)
Siewior-Kuś Alina
(28)
Spirydowicz Ewa
(28)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(27)
Polak Kamil
(27)
Krzyżanowski Julian
(26)
Olejnik Agnieszka
(26)
Tchórzewska Karolina
(26)
Steel Danielle (1948- )
(25)
Witkiewicz Magdalena (1976- )
(25)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(25)
Horst Jorn Lier (1970- )
(24)
Prus Bolesław (1847-1912)
(24)
Ławnicki Lucjan
(24)
Bonda Katarzyna (1977- )
(23)
Grabarek Joanna
(23)
Jakubowska Blanka
(23)
Masterton Graham (1946- )
(23)
Słowacki Juliusz
(23)
Webb Holly
(23)
Gargaś Gabriela
(22)
Krawczyk Agnieszka (1972- )
(22)
Kuczyńska-Szymala Daria
(22)
Mirek Krystyna (filolog)
(22)
Stefaniuk Małgorzata
(22)
Szóstak Aldona
(22)
Górski Wojciech (ilustrator)
(21)
Olejnik Donata
(21)
Rogoziński Alek
(21)
Sawicka Inga
(21)
Szulc Andrzej
(21)
Wójcik Elżbieta
(21)
Ćwirlej Ryszard (1964- )
(21)
Gardner Urszula
(20)
Kienzler Iwona (1956- )
(20)
Lorentz Iny
(20)
Nawrot Bogumiła
(20)
Ratajczyk Ewa
(20)
Szarańska Joanna
(20)
Hunter Denise (1968- )
(19)
Kosin Renata
(19)
Krasińska Aneta
(19)
Kraśko Jan (1954- )
(19)
Mirek Krystyna
(19)
Moss Marcel
(19)
Nesbo Jo (1960- )
(19)
Puzyńska Katarzyna (1985- )
(19)
Siudak Jacek
(19)
Tekieli Joanna
(19)
Wierzchowska Weronika
(19)
Brodzik Agnieszka
(18)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(18)
Czornyj Maksymilian (1989- )
(18)
Gołębiewska Ilona (1987- )
(18)
Kochanowski Jan
(18)
Kordel Magdalena (1978- )
(18)
Kołodziejczyk Grzegorz
(18)
Milli Dorota
(18)
Nałęcz Joanna
(18)
Orzeszkowa Eliza
(18)
Tuwim Julian (1894-1953)
(18)
Ulatowski Bartłomiej
(18)
Wiśniewska Xenia
(18)
Zimnicka Iwona (1963- )
(18)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(17)
Clark Brenda
(17)
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
2010 - 2019
(8)
Okres powstania dzieła
2001-
(11)
Kraj wydania
Polska
(13)
Język
polski
(13)
Odbiorca
Dorośli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(8)
Literatura amerykańska
(2)
Literatura australijska
(1)
Temat
II wojna światowa (1939-1945)
(3)
Kobieta
(3)
Dziadkowie i wnuki
(2)
Dzieci
(2)
Osoby zaginione
(2)
Sekrety rodzinne
(2)
Bunt
(1)
Chorzy w stanach terminalnych
(1)
Dziecko chore na nowotwór
(1)
Dziecko maltretowane
(1)
Krawcy
(1)
Księgarze
(1)
Manipulacja (psychologia)
(1)
Matki i synowie
(1)
Milczenie
(1)
Miłość
(1)
Natalie Ward (postać fikcyjna)
(1)
Niesłuszne skazanie
(1)
Okultyzm
(1)
Powieść
(1)
Procesy o czary
(1)
Przemoc wobec kobiet
(1)
Przyjaźń
(1)
Rody
(1)
Służba wojskowa
(1)
Tajemnica
(1)
Udawane związki
(1)
Urodziny
(1)
Wakacje
(1)
Wybory życiowe
(1)
Zabójstwo
(1)
Zemsta
(1)
Zielarstwo
(1)
Temat: czas
2001-
(6)
1901-2000
(4)
1939-1945
(4)
1601-1700
(1)
1918-1939
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
2001-0
(1)
Temat: miejsce
Anglia (Wielka Brytania)
(2)
Edynburg (Wielka Brytania)
(1)
Kumbria (Wielka Brytania ; hrabstwo ceremonialne)
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Île de Ré (Francja ; wyspa)
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(5)
Powieść amerykańska
(3)
Powieść
(2)
Thriller
(2)
Kryminał
(1)
Powieść angielska
(1)
Romans
(1)
13 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Jack jest oczkiem w głowie rodziców, źródłem ich szczęścia i rodzinnej harmonii. Gdy ma trzy lata, zaczyna zachowywać się niepokojąco. Pojawiają się problemy z utrzymaniem równowagi i mówieniem. Nieśmiałe podejrzenia zmieniają się wkrótce w diagnozę - Jack ma złośliwy nowotwór mózgu. Rozpoczyna się dramatyczna walka o życie dziecka. Zdesperowani i wyczerpani rodzice powoli oddalają się od siebie i kłócą, zamiast wspierać. Wyjątkowa powieść o uczuciach wystawionych na próbę. Poruszający obraz tego, jak bolesne doświadczenia najpierw doprowadzają do rozpaczy, a potem dają nadzieję, by ponownie zrzucić w otchłań cierpienia. Jednak nawet w najbardziej zdruzgotanym sercu może odrodzić się nadzieja.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mieścisko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trzymający w napięciu thriller, opowiada historię młodej matki, której najgorszy koszmar nagle się spełnia.
Estelle Paradise budzi się w szpitalu, po tym, jak została znaleziona na dnie wąwozu bliska śmierci, z raną postrzałową głowy i amnezją. Wkrótce dociera do niej straszna prawda : jej siedmiomiesięczna córeczka Mia zaginęła...
Kilka dni wcześniej Estelle odkryła, że łóżeczko jej córki jest puste. Zrozpaczona matka nie potrafi tego wyjaśnić, ale za wszelką cenę usiłuje znaleźć córkę. Chaotyczne zachowanie Estelle i tajemnicze okoliczności zaginięcia dziecka sprawiają, że to ona staje się główną podejrzaną w oczach policji i opinii publicznej Czy słusznie?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mieścisko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mroczna Strona)
Dziecko zabiło dziecko. Tak orzekł sąd. Ale kto tak naprawdę zabił Maisie Earnshaw? Siedem lat temu sześcioletnia Maisie zostaje zamordowana. Odpowiedzialność za jej śmierć spada na czternastoletnią Isabel. Dziewczynka nic nie pamięta, ale na ubraniu i dłoniach ma krew Maisie. Sąd skazuje ją za morderstwo. Leah zaczyna pracę w szpitalu psychiatrycznym dla szczególnie niebezpiecznych przestępców. Poznaje Isabel i spędza z nią dużo czasu. Wkrótce zaczyna podejrzewać, że ktoś inny jest winien śmierci dziewczynki sprzed siedmiu lat. Jeśli tak, to kto to zrobił? I czy da się zwrócić młodej dziewczynie skradzione dzieciństwo i zdjąć z niej piętno morderczyni? Jak daleko się posuniesz, kiedy myślisz, że morderca jest niewinny?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mieścisko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mroczna Strona)
Latem 2006 roku Emma Price bezsilnie patrzyła, jak z rzeki wyłowiono czerwoną kurtkę jej sześcioletniego syna, Aidena. Ciała nie odnaleziono. Dopiero dziesięć lat później Emma odkryła, że na powrót może cieszyć się życiem. Wyszła za mąż, oczekuje drugiego dziecka i poczuła, że znowu ma kontrolę nad swoim życiem. I wtedy wraca do niej Aiden. Chłopak nie jest w stanie mówić, ale jego ciało opowiada historię zaginięcia. Liczne rany i złamania rzucają nieco światła na koszmar, przez który przeszedł. Okazuje się również, że Aiden wcale nie wpadł do wody. Aiden został porwany. Emma usiłuje porozumieć się z nastolatkiem i odkryć tożsamość sprawcy bestialskich czynów. Ale kto w ich małej wiosce mógł dopuścić się tak straszliwej zbrodni? Tylko jej syn zna całą prawdę. Jednak jak opowiedzieć o niewyobrażalnym? [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mieścisko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mąż Sary Quinian przez lata cierpiał z powodu śmierci swojej matki, która nadeszła w najgorszym możliwym momencie. Jack, wtedy nastolatek, znalazł jej zwłoki w piwnicy ich domku na wsi. Okoliczności tego traumatycznego wydarzenia pozostały dla niego tajemnicą. Sprawa wstrząsnęła małym miasteczkiem Penny Gate w stanie Iowa, gdzie Jack się wychował. Przez lata nie wracał do tego miejsca, ale kiedy ukochana ciotka Julia ulega wypadkowi, Jack i Sarah są zmuszeni do zmierzenia się z mroczną przeszłością. Fakty na temat wypadku Julii zaczynają wychodzić na jaw, a dawno zabliźnione rany odzywają się na raz jeszcze. Sarah zdaje sobie sprawę, że rodzina Quinianów jest zupełnie inna, niż dotąd podejrzewała. Kobieta zanurza się w przeszłości Jacka. Im głębiej dotrze, tym trudniej będzie jej się wydostać. Już wkrótce może stawić czoła przerażającej prawdzie, na którą nie jest gotowa.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mieścisko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiedźmy / Emilia Hart ; przełożyła Grażyna Woźniak. - Wydanie I. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2023. - 381, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
Rok 2019. Pod osłoną nocy Kate ucieka z Londynu do rozpadającej się chaty odziedziczonej po ciotecznej babci, którą ledwo pamięta. Porośnięte bluszczem i otoczone zarośniętym ogrodem Weyward Cottage dzielą lata świetlne od brutalnego partnera, który zatruwał jej życie. Kate zaczyna podejrzewać, że jej cioteczna babcia ukrywała coś przed światem; sekret ten drzemie w trzewiach chaty i sięga czasów XVII-wiecznych polowań na czarownice. 1619. Altha oczekuje na proces o zabójstwo miejscowego rolnika, który został stratowany przez własne bydło. W dzieciństwie matka nauczyła ją magii polegającej nie na rzucaniu zaklęć, tylko dogłębnej znajomości natury. Niezwykłe kobiety zawsze jednak budzą w mężczyznach strach, dlatego po usłyszeniu zarzutów o czary Altha wie, że jej droga do wolności będzie wyboista. 1942. Świat ogarnięty jest wojną, a Violet siedzi zamknięta w podupadającej rodzinnej posiadłości. Skrępowana towarzyskimi konwenansami nastolatka tęskni za solidną edukacją, którą odbiera jej brat i za nieżyjącą matką, która podobno przed śmiercią straciła rozum. Jedyną pamiątką po niej jest medalion z wygrawerowaną literą „W” i słowo „Weyward” wydrapane w listwie przypodłogowej w sypialni Violet. Splatając ze sobą historie trzech nadzwyczajnych kobiet żyjących na przestrzeni pięciu wieków, Emilia Hart stworzyła trzymającą w napięciu powieść o kobiecym harcie ducha i przeobrażającej sile natury. Jedyny w swoim rodzaju debiut rzucający światło na to, co znaczy być kobietą. Jestem oczarowana. - Gillian McAllister, autorka bestsellerów z listy „The New York Times” Wzruszająca opowieść o kobiecej wytrwałości i ukrytej sile, z domieszką bezwstydnej, ekscytującej magii - Bridget Collins, autorka bestsellerów z listy „The Sunday Times” Pięknie napisana i zawikłana niczym pajęcza sieć powieść Emilii Hart to międzypokoleniowa historia o tęsknocie, miłości i sile. Chociaż rozdzielone dziesiątkami czy nawet setkami lat, kobiety z rodu Weywardów – Altha, Violet i Kate – są dla siebie dziedzictwem, a siła drzemiąca w każdej z nich jest hołdem złożonym więziom między kobietami, naturą i rodziną – Sunyi Dean, autorka książki „The Book Eaters”
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mieścisko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Przewrotnie romantyczna powieść. Fisher i Ivy są parą od dziewiętnastu (!) dni czują, że są dla siebie stworzeni. Poza tym wiedzą o sobie niewiele, ale któż by się przejmował błahostkami? Szczególnie że za kilka miesięcy ich życie ma się diametralnie zmienić… Przez ten czas Fisher i Ivy odkrywają, że zakochanie się to jedno, a wytrwanie w uczuciu to zupełnie coś innego. „Dwoje do pary” to istny rollercoaster emocji – pełna brytyjskiego humoru, ale i wzruszeń, książka do śmiechu i do płaczu. Recenzenci są mile zaskoczeni, że na kanwie pozornie zwyczajnej historii można było stworzyć tak chwytającą za serce powieść.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mieścisko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostatnia księgarnia w Londynie / Madeline Martin ; przełożyła Grażyna Woźniak. - Wydanie I. - Warszawa : Muza, 2022. - 349, [3] strony ; 20 cm.
Sierpień, 1939. Londyn szykuje się do wojny, podczas gdy armia Hitlera szturmuje Europę. Grace Bennett zawsze marzyła o przeprowadzce do stolicy, ale nie spodziewała się, że zastanie w niej bunkry, worki z piaskiem i zasłony zaciemniające w oknach. A tym bardziej nie sądziła, że zatrudni się w Primrose Hill, zakurzonej księgarence w samym sercu Londynu. W czasie coraz brutalniejszych ataków na pogrążone w ciemności miasto, Grace odkrywa potęgę opowieści, które potrafią zjednoczyć lokalną społeczność w niewyobrażalny sposób i rozjaśnić nawet najgęstszy wojenny mrok. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mieścisko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
W chwili gdy jedenastoletnia Jessica Creswell poznaje niewiele od niej starszego Callena Hayesa, wie, że jest on jej upragnionym, zranionym księciem. Niedługo potem zawiązuje się między nimi serdeczna przyjaźń, oboje stają się dla siebie wytchnieniem od trosk rodzinnych, a wagon kolejowy, w którym się spotykają - bezpiecznym, magicznym schronieniem, ucieczką od świata. Jest tak do dnia, w którym Callen ją całuje… a następnie znika bez słowa z jej życia. Wiele lat później on zostaje sławnym kompozytorem, ona tłumaczką z języka starofrancuskiego. Będąc we Francji, niespodziewanie na siebie wpadają. Akurat wtedy, gdy Callen przeżywa kryzys twórczy. Nikt nie wie, że jego muzyka tkwi uwięziona głęboko w nim, strzeżona przez wewnętrzne demony. I że jest tylko jedna osoba, która może pomóc mu odnaleźć natchnienie i uporać się z upiorami z przeszłości - Jessica. A jednak ich ścieżki na dobre się rozeszły. Dzieli ich zbyt wiele błędów, sekretów, kłamstw. I łączy tylko jedno instynktowne pragnienie - pożądanie, które niebezpiecznie zaczyna przekształcać się w miłość…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mieścisko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wszyscy myślą, że jest niewinna. Ale ty wiesz lepiej. Trzymająca w napięciu, pełna zwrotów akcji opowieść o kłamstwach, obsesji i zemście. Do ostatniej strony nie będziesz wiedzieć, komu wierzyć. Charlotte uwielbia sprawiać ludziom przyjemność i zawsze chce dla wszystkich jak najlepiej. Kiedy któregoś wieczoru znajduje na ulicy nieprzytomnego mężczyznę, bez chwili wahania spieszy mu z pomocą. Wkrótce poznaje jego kochającą rodzinę i zauważa, że jest im potrzebna. Rodzice Luke’a przyjmują ją z otwartymi ramionami, podczas gdy jego siostra - wprost przeciwnie. Rebecca wyraźnie nie przepada za Charlotte i nie ma do niej za grosz zaufania. Im więcej czasu Charlotte spędza w towarzystwie Rebekki, tym bardziej utwierdza się w przekonaniu, że siostra Luke’a coś ukrywa, a jeśli chce ochronić ich rodzinę - i siebie - musi zrobić wszystko, by poznać prawdę. [lubimyczytac.pl].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mieścisko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gdy Kendra odwiedza niedomagającą babcię, ta ma tylko jedną prośbę – o spisanie jej historii, zanim wszystko zapomni. W 1937 roku 17-letnia wówczas Ella ma spędzić lato na pięknej wyspie Île de Ré, gdzie poznaje charyzmatycznego, twórczego Christophe’a. Ella pierwszy raz naprawdę czuje się wolna. Wybuch wojny zmusza ją jednak do powrotu do Szkocji, gdzie pracuje jako wolontariuszka. Czuje, że dziewczyna, którą była na Île de Ré, odchodzi w zapomnienie. I zastanawia się, czy chce ten proces powstrzymać…[nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mieścisko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Paryż, 1940 rok. Trzy krawcowe próbują prowadzić możliwie normalne życie w okupowanym przez nazistów mieście. Każda z nich ma pewien sekret. Poraniona przez wojnę Mireille działa w ruchu oporu; Claire została uwiedziona przez niemieckiego oficera; Vivienne zaangażowała się w coś, o czym nikomu nie może opowiedzieć… Wojna zmusza trzy młode kobiety do podejmowania niełatwych decyzji, a skrywane tajemnice narażają je na ogromne niebezpieczeństwa. Przyjaciółki wspierają się, wierzą, że są wobec siebie lojalne, lecz czy nie grozi im zdrada? Czy przetrwają ten okrutny czas, a więzi między nimi pozostaną nienaruszone? Dwa pokolenia później Harriet, angielska wnuczka Claire, przybywa do Paryża w poszukiwaniu rodzinnych korzeni. Mieszka w tym samym budynku przy Rue Cardinale, w którym żyła jej babcia. I tam odkrywa historię, mroczniejszą i bardziej bolesną, niż mogła się spodziewać…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mieścisko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dwa lata temu Ava Sawyer nie wróciła z przyjęcia do domu. Co się wtedy tak naprawdę wydarzyło? Pięcioletnia Ava Sawyer nigdy nie wróciła do domu z przyjęcia urodzinowego swojej przyjaciółki. Poszukiwania dziewczynki nie przyniosły skutku, policja okazała się całkiem bezsilna. Jednak dwa lata później ciało dziewczynki zostaje odnalezione, za to znika jej przyjaciółka, Audrey Briggs. Audrey również brała udział w feralnym przyjęciu. Śledztwo prowadzi komisarz Natalie Ward, matka dwójki nastolatków. Sprawa Audrey mrozi jej krew w żyłach i zarazem boleśnie przypomina poprzednie śledztwo, które miało tragiczny finał. Natalie wkrótce odkrywa niepokojące luki w alibi matki Avy, a gdy zaczyna drążyć głębiej, okazuje się, że ojciec zabitej dziewczynki też nie mówi całej prawdy. Wiele wskazuje też na to, że coś do ukrycia ma Elsa - właścicielka centrum ogrodniczego, w którym odbywało się tamto przyjęcie. Gdy coraz bardzie prawdopodobna staje się hipoteza, że morderca Avy i Audrey to osoba z ich bliskiego otoczenia, do domu nie wraca kolejna dziewczynka, też obecna na urodzinach przed dwoma laty. Czy Natalie uda się schwytać zabójcę, zanim zginie kolejne dziecko?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mieścisko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej